乐安小说网>都市情感>靠着系统变美暴富成才女>第603章 秦安然
  在秋兮走后不久,秦安然就拿着资料走进了办公室。

  “薛老师,我来了。”

  薛晗放下手里的东西轻轻点头,“嗯,拿过来吧。”

  说着薛晗还移了一下位置,方便秦安然说话。

  秦安然见状脸上扬起的一抹笑意,把手里订好的资料放在了薛晗的桌前。

  “薛老师,这是我刚改完的,你再看看。”

  薛晗看了眼,手指翻动,笔直接就定位到了她之前看的有问题的位置。

  “嗯,这个改的倒是可以了......”

  仔细的复看完,“稿子是可以了,就是差了那么一点儿意思,不过也可以了。”

  她们的这个翻译,不是什么人一言堂,说来说去只要在某种程度上能被甲方人认同那就可以完工了。

  或者你自己站出来跟人解释,只要能说动,那也是可以的。

  之安然之前的那几稿就是解释不通她才打回去的。

  现在嘛,她自己都手写标注解释了,也确实是把她说服了,自然是没有什么问题的。

  “这是你自己改的?”看完的薛晗又顺道问了句。

  秦安然愣了愣,“......不...是,是昨天和小兮讨论的......”

  薛晗没有什么表情,脸色淡然,“嗯,小兮那丫头还是有那么点儿意思在身上的......”

  “这个拿上,要是没事的话还可以看看。”

  薛晗说着就把秋兮离开前翻译好给她的纸交给了秦安然。

  “这是......小兮的字体?”

  她们办公室几个,字写得这么好的,就只有秋兮了。

  之前她就见过,所以现在一眼就能认出来。

  薛晗点头,“嗯,是她的,我看她没事干叫她翻译的,你可以看看,这还是她十几分钟的一稿呢,还是有点儿意思的。”

  “要不是这丫头只是来实习的,我都打算例外提拔了。”

  “可惜了,这丫头没有待长久的打算......”

  薛晗说着还轻叹了一口气。

  “行了,这稿子就这样了,没事你就回去准备交工吧。”

  说完看着呆呆的人,薛晗心里还算是满意的点了点头。

  小姑娘就是心理不平衡了,也能理解......

  “......好的,薛老师。”

  秦安然说完就快步拿着东西离开了薛晗的办公室。

  ......

  “安然,你在干嘛呢?!!”

  姜琴在对面叫了大半天不见人回话,只能自己起身了。

  “啊......”

  “姜姐,什么事?”秦安然瞬间回神看着眼前的人。

  “你在这想什么呢?叫了大半天了也不见你回神。”姜琴抱怨了一下。

  “薛老师说你的那个稿子已经过了,叫我催一下你,准备整理好,跟着原先的那些资料一起,早点儿发出去。”

  “姜姐,我知道了,我一会再看看,没问题我就准备了。”

  “行吧,那你自己看着,下班前记得和薛老师报备一下。”

  秦安然点头,“好的......”

  等姜琴走开之后,秦安然又盯了几眼手里的手写笔迹。

  然后点开电脑上的文件,又另外整理了另外一个版本。

  最后在快下班前发了一份给薛老师。

  十分钟后秦安然看着回复的消息,无声的笑了笑,开始整理准备发送的文件。

  而那边薛晗看着整理好发给她的资料,心情一好。

  还好,还不是个死脑筋的。

  这么久的时间过去了,她不是不懂手底下人的想法。

  但是真的没必要,小兮这孩子是很优秀,不过跟她们可没什么利益冲突,而且译‘家’也不一定是个可以留住她的好地方。

  之前她还想着能借此机会打击打击这些女孩子呢,没想到现在还有那么点儿适得其反了。

  不过也还好,及时纠正了,就是不知道后续效果如何......

  外面已经把活忙完的秦安然看着手里的纸张,仔细的整理了一下,认真的放了起来。

  然后转头开始跟大家聊天......

  “姜姐,忙完了吗?”

  第一眼就看向了对面已经躺在椅子上的姜琴。

  “刚完,再坐坐就准备走了。”

  “怎么,你跟薛老师说好了?”

  “嗯,刚刚已经都发过去了。”

  “嗯,可以了,准备一下就可以走了。”姜琴说完人接着眯眼。

  秦安然看着笑着继续道,“姜姐,没事我们就来聊聊呗~”

  “还有怡馨,袭人,你们忙完了吗?我们一起~”

  “今儿个还真是难得了......”姜琴坐了起来,玩笑似的跟秦安然来了一句。

  这个安然,平日里话是多没错,可这心眼子也不少。

  这种主动的时候,说的话那可是没一句是废话。

  今天这么有兴趣,一定是有事要说,要么就是有事要问......反正她是不相信她只是想下班前解闷一下......

  “正好,事都忙完了,那就浅聊一下吧。”

  不花钱,还能八卦,那就浅浅聊几句吧。

  姜琴话音刚落,旁边林怡馨和裘袭人也已经挪了过来了。

  “说些什么有趣的,让我们两个也听听看~”

  秦安然看着三人,坐在那还挺自然的,“没什么,就是随便聊聊嘛,你们觉得小兮怎么样?”

  “小兮?很好啊~”林怡馨第一个点头,脸上的笑意都表达着喜欢。

  姜琴也点头,“嗯,特别好!”

  “要是我以后的工作都能带着小兮,我会笑死的!”

  秋兮实习期以后,她和小兮待在一起的时间最多,现在已经是彻底的服了。看書溂

  “我也觉得~”裘袭人虽然不怎么接触,但是就几次的聊天下来,她也高兴的。

  她每次纠结来纠结去出不来的时候,小兮的一句话往往能点睛......

  “......”

  “安然,你今天怎么奇奇怪怪的,你聊这个做什么?”

  三张脸盯着秦安然,却被她接下来的一句话给整得一时无言以对......

  想法是不错......就是有点儿出人意料。