场上比赛激烈。
助跑，起跳，击球。
三色的排球在空中划过一道轨迹，是力与力的角逐。
令人防不胜防的二传手进攻、自由人惊险地救球、怪人快攻、大力扣球……分数牌不断翻动，不相上下。
青叶城西的1号选手发球。
及川彻。
【大王】
观众席上传来惊呼，场上女生的加油声突然大了起来，看得出来他很受欢迎。
“及川彻。”深井奈奈同样作为二传手，对那个正在转球的少年并不陌生，“初中在宫城县排球竞技男子赛中得到了最佳二传手奖。”
“能让队友发挥出100%实力的名符其实的二传手。”（注1）
场上的少年目光专注，汗水划过线条优美的肌肉，他深吸一口气，然后将球高高抛起，助跑，屈膝，起跳，击球，一套动作行云流水。
发球得分！
“好厉害。”
不过……
夏川千里：“奈奈，你有听到什么bgm吗？”
深井奈奈：“？”
夏川千里：林友树，
依旧是及川彻发球。
“哦——嘿——”（注2）
夏川千里：“听到了吗？”
深井奈奈：……嗯。
乌野最后惜败青叶城西。
少年们握手离场，来之不易的胜利与失败不甘的泪水随着比赛的结束而落幕。
一场比赛必有胜负之分，但一场比赛的结束不是终点，因为，排球是始终向上看的运动，折翼的乌鸦会在未来翱翔天际。
所以，少年们会擦干泪水抬起头，瞳孔深处，光芒闪烁。
飛べ
“真是精彩呢。”
是一场非常有感染力的比赛，让人看得热血沸腾。夏川千里和深井奈奈起身鼓掌。
“？”和队友一起走出场的及川彻一怔。
“发什么呆？走了。”他身后的岩泉一催促。
“刚刚好像看见冰帝的人了。”及川彻小声喃喃，有点怀疑是自己看错了。
冰帝学园，东京运动豪强学校，无论是网球部还是排球部，都是全国大赛的常驻队伍，其男子排球部在去年斩获全国大赛四强，女子排球部拿下全国大赛第二的成绩。
“哈？”岩泉一回头扫视观众席，没有发现眼熟的选手，“看错了吧，他们来仙台干嘛？”
东京的预选赛马上就要开始了，这时候不抓紧时间练习来看他们的比赛？
“唔，可能吧。”及川彻微笑，没有告诉小伙伴那两个人特征很显眼。
细框黑边眼镜的黑发翠眼少女和高个子手拿笔记本记录的蓝发少女。
这不就是冰帝女子排球部王牌和二传手的标准组合吗？
“嘛~不管啦，去聚餐！”
另一边，夏川千里和深井奈奈顺着人群出了体育馆，在回家的路上探讨了一下这场比赛可学习的点，深井奈奈在笔记本上涂涂画画，作为冰帝二传手，她是整支队伍的大脑和指挥官，时常会记录下一些有可行性的战术和技巧。
深井奈奈：因为王牌是只傻鸟（冷漠）。
夏川千里：啾？（无辜啃草莓大福）
夏川千里提着仙台特产喜久水庵的“喜久福”回到家，两只狗狗呆在隔壁院子，见她回来汪汪两声，隔着栅栏蹭她的腿，她吸了一会毛绒绒，猜到应该是伏黑甚尔回家了，津美纪和惠今天大概不会来她这边。
她开了门，把带回的特产分成几份，给毛豆生奶油那份特别标注，这是她专程买来投喂蓝眼睛靓猫猫的，等她收拾完瘫在沙发上拿出手机，才发现有顾客的新私信。
[R：ciaos~]
意大利语？
由于意大利是Mafia的发源地，夏川千里以前在港口Mafia打工时也学过几句散装意大利语以示敬意。
比如说……
布姐的Arrivederci——（注3）
迪奥的欧勒哇宁给哦呀咩路作！jojo！（bushi）
《jojo的奇妙意大利语小课堂》
她试图在自己久远的记忆中翻出一两个常用意大利语词汇回复顾客，然后发现……贫瘠的词汇储备根本没给她留出选择的余地。
夏川千里纠结了一会，尴尬而不失礼貌地复制了消息。
[店主：ciaos~]
第一步：用对方熟悉的语言拉近距离，让对方产生亲切感。
为了拉升一下小店的形象，她以一种专业热情而友好的服务态度，给国际友人发了另一条消息。
[店主：Can you speak English？]
第二步：用国际普及度高的英语，向客人展示小店的专业（？）程度。
名为R的顾客很快回复了消息。
[R：……]
[R：可以详细介绍一下那个指环吗？]
是日语。
所以为什么最开始要说意大利语？
有种被杀手打招呼的既视感。
夏川千里没有过多纠结，凭她经验丰富从未出错的商业嗅觉，她敏锐地察觉到这可能是一笔大生意。
[店主：亲亲您好~我们家这款燃烬信念火种の指环是新品呢，有天空、岚、雨、晴、雷、云、雾七个款式可选，采用特殊工艺，纯手工制造，完整保存大自然的真实，您看您需要哪一款呢~]
远在大洋彼岸意大利的Reborn抬了抬帽檐，露出一双可爱的黑黝黝豆豆眼，鬓边的小卷毛一晃一晃，三头身的小婴儿身穿西装走在回廊上，厚重的地毯掩盖了他的脚步声，路过的侍从兢兢战战地弯腰向他问好，没人敢轻视世界第一杀手。
即使他身负诅咒。
Reborn熟练地推开一扇雕花大门，向房间里面端坐着的老人问好。
“九代目。”
没人知道他们在里面聊了些什么。
手机未熄灭的屏幕上显示着一张已支付的账单。
【支付已完成，请等待发货】
出来时，Reborn摸了摸帽檐上的变色龙，嘴角勾起一抹奇特的笑意。
接下来的日本之行估计会很有意思。
【尾号****账户已到账2000w】
【顾客[R]已付款，请及时发货】
！！！
惊喜来得太突然。
她耳边仿佛自动想起了提示音。
【海外市场——意大利】已解锁。
订单上还专门备注了国际长途运费可以由他自己承担。
老板真贴心。
夏川千里刷新了页面，加上刚刚卖出去的小皇冠，她的进度条终于有了变化，缓缓推进了一格。
她看了眼两位顾客填的收获地址，都在意大利。
夏川千里：
夏川千里：这种阔绰老板还请摩多摩多XD
夏川千里：伏黑甚尔，大客户，出来干活。