见两人议定，众人也就不再劝说，重新将注意力放在了当前环境中。
“怎么办，我们真的走散了。”水手金星看着周围雾蒙蒙的空间，紧张道，“如果找不到小小兔，我们可能会永远被关在这里。”
水手木星出了个馊主意：“要不然我们分头找一找？”
“不可。”昆茨埃特毫不犹豫否定了她的话，“不要乱走，这里到处都是时空的缝隙，一个不慎就会掉落下去——大家跟我来吧，我知道正确的路怎么走。”
闻言众人又惊又喜，惊的是昆茨埃特此时相当于一个瞎子，竟然会知道怎么走，喜的是他语气笃定，显然很有把握。一时之间三名水手战士都很诧异，倒是地场卫十分相信他的能力，询问道：“你能感应到这里的情况？”
昆茨埃特点了点头：“这里是时间与空间的法则交汇点，我的圣石已经告诉我正确的出路在哪里了。”他说着抬手虚点额头，属于他的圣紫锂辉石伴着淡紫色光芒浮现在他面前，在他的手指引领下，漂浮在了众人的前方。
“大家跟我来吧！一定要跟紧了，不要走偏。”
“好的。”众人或是茫然或是谨慎，却都老老实实跟在他身后，就见昆茨埃特仿佛双眼仍可视物一般向前迈步，朝着某个方向坚定走去。
正如昆茨埃特所说，他走过的地方都很安全，精准绕开了隐藏在雾蒙蒙空间里的黑洞与小飓风。众人从一开始的犹疑到后来的钦佩，再无丝毫犹豫，小心翼翼地跟着他一步一个脚印，仿佛印随的幼鸟。
片刻之后，水手金星抬起头看了眼前方，忽然愣了一下，一步踏错差点踩空，幸亏木星和水手月亮反应的快，将她一把拉了起来，总算没让她就此掉进时空虫洞内。
“吓死我了！”
站稳身形后，水手金星抚着胸口，其他两人也惊魂未定：“小V你小心点！走在路上怎么还能走神啊？”
“抱歉抱歉！”水手金星不好意思地道了歉后才解释道，“我刚刚看到那边好像隐约有扇门？”
“门？”
闻言几人都顺着她所指的方向看了过去，发现那边正是昆茨埃特一直在前行的方向，尽头处云雾笼罩间的确隐约可见一扇雕琢颇为华丽的门影。
昆茨埃特看不到门，却能感应到那边的能量流通情况：“那边的确就是我感应到的出口，原来有扇门么？”
“嗯。很惊人的门。”地场卫眺望着那个方向，“推开那扇门，我们就能离开这里吗？”
昆茨埃特摇了摇头：“这点我也无法确定，法则告诉我那里是出口，但是究竟如何出去，还得先到那里再说。”
众人在昆茨埃特圣石的引领下，很快便走到了那扇门附近。望着那扇突兀耸立在这片混沌空间里的巨大石门，几人都感受到了一股难以言喻的压力从那扇门上传递过来，让他们不由自主顿住脚步。
好可怕的压力！
“嗯。”水手月亮应了一声，暗自吞了口口水，便要迈步向着那扇门走去。谁知才迈出半步，一道身影忽然从天而降，落在了他们与门之间：
“站住！到此为止，任何人不允许再往前一步！”
突然出现的身影让几人吃了一惊，定睛望去，就见出现在他们面前的竟是个同样身穿水手战士服饰的女子。她的年龄看起来约有二十多岁，站直身躯后握紧手中的权杖指着他们：“我是负责掌管时空之门的守门人，水手冥王星。凡是触犯禁忌的人，我都要清除掉。”
时空之门的守门人？
“水手冥王星……难道你是水手战士？”水手月亮惊讶地上前一步，正要继续询问，水手冥王星却仿佛收到进攻的信号般骤然舞动手中的权杖，搅动起周遭能量攻向她：
“破灭喘鸣——”
骤然被这股能量攻击，众人不由自主后退躲避，水手月亮高声道：“等等，你不也是水手战士吗？”
“无论什么人，都不可以触犯禁忌。”水手冥王星冷冷转过身看向他们，“我的使命就是清除你们。”
言罢她重新舞动权杖，就要再释放攻击，众人尽数面露戒备，正要迎战，就见一道小小的身影忽然从旁跑出来，一把扑倒了水手冥王星：
“等等！冥王，是我把他们从过去带来的！所以不要——”
竟然是之前在时空通道中与他们走散了的小小兔！
小小兔显然与水手冥王星认识，抱着她便是一阵哭求：“对不起，我没能遵守约定……”
“这段时间你究竟跑到哪里去了！”
水手冥王星起身后反手按住了小小兔的肩膀，语气略带责备。小小兔浑身一颤，低头握住自己颈项上的梦幻银水晶，解释道：“我以为得到传说中的战士水手月亮的梦幻银水晶，就能得到比我手中这块更强的力量，所以我就……”
“梦幻银水晶是不会变的，不论什么时代都一样。”水手冥王星打断了她的话，“而且，现在的你还不能够同时使用两个。”
“可是……”
“你从我这里拿走了时空钥匙，擅自回到了过去是吧？”水手冥王星语气严肃，神色也很凝重，这幅模样显然吓到了小小兔，她的双眼中瞬间凝聚出泪水，眼看就要掉落下来，就连站在她们身后的水手月亮都忍不住想替她解释一句，然而才刚开口，却见水手冥王星忽然将小女孩一把抱入怀中紧紧搂住：
“太好了，您还安然无恙，公主。”
“公主……？”众人被眼前这戏剧性的一幕弄得云里雾里，却看得出水手冥王星并没有责怪小小兔的意思，不由都松了口气。放松下来后才察觉到水手冥王星对小小兔的称呼，不由面面相觑。
水手冥王星此时已经放开了小小兔，转过身来向着水手月亮和地场卫行了个礼：“感谢几位将公主平安护送回来，请原谅我刚才的无礼冒犯。”
小小兔也跟着站直了身体，看向众人神色矜持：“没错！虽然我一直都没说，但我可是个公主哦！~你们应该对我更加恭敬一点才对！”
众人：“……”
水手月亮额头上暴起青筋：“公主……公主了不起啊？我也是公主！管你是哪国的公主，被添麻烦的可是我们！”言罢冲上前去，将小小兔追的到处逃窜，“我倒要看看什么样的父母才能教出你这样的公主！”
“什么嘛，是你们想来我才带你们来的！~”小小兔一边跑一边还嘴，两人打闹习惯了，围着众人追得鸡飞狗跳，众人也早就习惯了他们的相处模式，见怪不怪地任由她们两人打闹，面色也都放松下来，不自觉露出微笑。
倒是水手冥王星微笑之余感慨了一句：“你们两位总是在给我添麻烦才是……”言罢站起身来，视线在众人身上一一望去，最终停留在昆茨埃特身上，面色讶异：“你——”
昆茨埃特虽然看不见，却能感觉到对方的视线凝聚在自己身上，微微偏过头回“望”：“怎么了？”
“了不起，我居然又见到一位神明的后裔。”水手冥王星道，“我能感受到你身上拥有与我所信奉的神明近似的力量，似乎来源于空间之神卡奥斯大人？你是那位神明的后裔吗？”
闻言昆茨埃特微微一怔，歉然道：“抱歉，我也不清楚，但我的确能够使用空间之神的部分能力。”
“那应该就是了。”水手冥王星倒也没在此事上过多纠结，只不过见到同类还是让她颇为愉悦——她的身上同样流有神明的血脉，来自时间之神克罗诺斯。时间与空间两位神明职能常有交叠之处，因此她在看到昆茨埃特时才会平添几分亲切之意。
见小小兔和水手月亮放松下来，水手冥王星才招呼众人走到那扇巍峨的时空之门前：“诸位跟我来吧！”
她伸出手在门上敲击了一阵，随着她的动作，时空之门缓缓开启，露出其后的景色，“时空之门已经打开了。”
看着那扇缓缓开启的大门，小小兔抿了抿唇，鼓起勇气，忽然伸手拉住了水手月亮：“小兔，跟我来吧！”说着当先一步拉着她走入了那扇大开的门。
“我是不能离开这里的。”水手冥王星向着她微微一笑，神色恳切，“请你们一定要保护好小淑女。”
闻言众人虽有讶异，却并未再劝——他们能感受到水手冥王星有着不能离开的原因，而且他们也有自己的任务，只得向对方告辞，继续跟着小小兔向前走去。
“再往前就是未来的30世纪了。”小小兔低声道，“无论看到什么，都请你们不要太过惊讶。”
随着她的话语，众人穿过了眼前的时空迷障，终于站在了真正的30世纪的地球上，也将一千年后那破败、凄凉、寂静的景象尽数收入眼底。
展现在他们面前的，是一个灰蒙蒙的世界，残破不堪的建筑物在不远处堆叠如废墟，乌云盘空，隐约露出其后巨大的星体影像——那竟是一个放大了无数倍的月球。
“月球竟会离得这么近？垂的好低——”地场卫低声感慨，“这就是三十世纪的水晶东京吗？”
怎么会如此破败不堪？
小小兔紧张又恐惧地靠在水手月亮身边，用力握住她的手，显然眼前这一幕给她带来了很大的刺激。但她最终还是鼓起勇气来，继续迈步带着众人向前。
作者有话要说：
这一章大部分都是原著剧情改编，顺便埋个小伏笔。