人更加满意的程度。
凯里班悄悄地走，凯里班挥挥手，凯里班扮鬼脸。每当他做出一个动作的时候，所有的这些镜像又通通地朝着他自己反映回来了。凯里班揉搓着自己的脸，凯里班装出无所谓的样子，凯里班伸着懒腰，凯里班满脸苍白，凯里班拉直了自己的帽子，凯里班唉声叹气，一副愁容满面、失魂落魄的模样。
要凯里班自己从这个镜子迷魂阵中走出来，看来已经是不可能了。可是，他还是固执地向前走着，尽管前方还看不到尽头。最终停下来休息的时候，他已经被各种各样的凯里班团团包围了：这里有凯里班的侧面像、正面像、半身像、像中像。总而言之，这些镜像真是千姿百态、无所不在、应有尽有。
他背靠着一面镜子坐了下来，可他的手掌却在地面上来回地涂抹着。
“怎样才能在这么短的时间里讨厌自己，他大声地说，“这里是凯里班的图片展览，恭请贵宾：凯里班。”
在两面镜子之间的地面上，表面的浮土好像已经被清扫干净了，剩下来的只是一些红色的硬胶泥。他往前凑了凑，想看得更仔细一点儿，才发现表面上有许多细小的像蜘蛛丝一样的纹理，看上去就像是一块布满皱纹的烂皮子。
四周静悄悄的，没有风，没有鸟叫，更没有其他的声响。
他心想，这儿就像是一片坟墓！不由得扮出了一个鬼脸。这些镜子也许能够算得上是愚蠢的墓碑石吧。谁把它们埋在这里的呢？他抬起头来看了看，看到的却是他自己那双瞪大了的眼睛，一双热情的灰色眼睛。他不由得耸了耸肩膀，站了起来，又出发了。
变化接踵而来了。
他走了大约几个小时的路程，已经渐渐地习惯了看到他自己的上现蜃景 ，他一边看着，一边高兴地笑着。
【① 光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼。】
他自己的影子在不知不觉之间变得越来越多了，这种变化来得如此之快，以至于他几乎都没有觉察到。他一直都是头低着向前跋涉着，当他左边的一面镜子里映出来他的眼睛时，他差一点儿在它跟前摔倒了。
那是他的双腿，本来没有那么长啊。
他转过身来，面对着自己的镜像。他本来没有这么难看，对吧？
他那已经发白的牛仔裤上沾满了灰尘，他的茄克有气无力地搭在他的身上，也许是太累了吧。他用一只手擦了擦前额，只是轻轻的一下子就扫下来很多尘土。他把手指头交叉在一起漫不经心地来回搓着，他耐心地等待着，想看看会产生出什么样的反应。后来，他又注意到了他的双腿。
变形相当严重，但还说不上是奇形怪状，而是一副十分滑稽、让人哭笑不得的样子。
他的双腿与躯干比起来真是太长了，一点儿也不成比例，如此看来就像是一个被生拉硬拽出来的泥人。尽管那就是他本人，他还是笑了。他用手在镜面上划了一下，倒不是想把那个影像清除掉，而是想让它永远保存在那里。
凯里班把这面镜子抛在了脑后，试着不再想它了。可是，他惊奇地发现他的思路竟然又回到了原来的地方。这是一个错误吗？还是镜子的质量出了问题？其他所有的镜子都是普普通通的镜子，都没有这样的变形扭曲现象……这个地方太单调了，太乏味了，甚至于有点儿让人讨厌了。
他一动也不动地站在那里，是心烦意乱吗？以这样的心态怎么能够迎战一场游戏呢？
他建议自己还是高兴一点儿吧。于是，他用手掌轻轻地拍了拍自己的前额。
醒一醒啊，你这个傻瓜！他自己心里不断地念叨着，一定是发生了什么事情，赶快睁开眼睛啊！
又是一个变形人像闪现在他的眼前。他在镜子中间走着，这是这个镜子列阵中惟一的一条狭窄的巷道，这些镜子永远是分别排列在狭窄巷道的左右两边。他忽然间想起来要是能够找到一条通向出口的路径就好了。然而，他马上就放弃了这种念头，又继续前进了。
三面镜子出现在他的眼前，每一面镜子都是矮矮的个子，大大的肚子，好像是还没有完全长起来就被突然冻结起来了的样子。
他慢慢地深深地吸了一口气，紧接着又是一下。他对自己说，这没有什么了不起的。继续往前走，心里有准备就是了。
他吃力地围绕着这群低矮的镜子走着。它们在嘲笑他，映出了他的脸，他一步接一步地走向自己。而后这一切又统统地消失了。
后来，又有越来越多的镜子映出了凯里班的形象，只不过都是一些非常奇怪、完全变了形的映像。可是，这些变形映像的内在含义却在他的心灵里面引起了极大的震撼。其中有一面镜子映出了他的全身，然而，他的两只手却与身体分离了，它们是那么小，小得就像是一双婴儿的手，却偏偏被嫁接在他那粗壮的胳膊上面，真是让人不可思议。另一处难看的地方就在于他的脖子已经差不多被折断了，如果不仔细看就会觉得他的头是硬插在胸口上面的。
接下来就是所有的镜子都映出了他的形象，只不过都是一些奇形怪状、拙劣模仿的样子，例如像帐篷一样的半成品、大象般粗壮的双脚、一直垂落到地面上的胳膊、充满了整个镜面的宽大肩膀以及其他乱七八糟的地方。
凯里班扫视着这些映像，最后干脆闭上眼睛飞快地冲了过去。这些映像让他感到难受，它们好像是融化了，看上去原来它们都是十分完整的，可后来却遭受了很大的磨难，再也没有能力来维持自己原有的完整形态了。
它们原来都是完好的，只是在变化的过程中迷失了方向，因此，才变成了现在的这副模样。
他开始意识到自己呼吸急促，眼前就要喘不上气儿来了。灰色的天空仍然挡着太阳，可他还是能够感觉出它那巨大的热量。他明白只要它一从乌云后面钻出来，就会喷出灼热的火光。要真的是那样，他肯定会身陷这刀光血影的镜子迷魂阵中，从这里一步步走向地狱了。他肯定是迷路了。周围的空气格外沉闷，每一次呼吸都让人感到喘不过气来。
“竟然把我弄成这副狼狈样。”他有气无力地说着，让自己的前额靠在离着最近的一面镜子上面。镜子的表面是冰凉的，于是，他便靠在那里呆了一会儿。
他返身往回走了一步，面前出现了一个面目狰狞的怪兽头，恶狠狠地瞪着他。那是一个由凯里班变成的怪物。
只不过是他的脸部完全变了样子。他的整个身体却纹丝未变，可整个面容却彻底地毁掉了。
他的眉毛融化了，顺着脸面流了下来，一直淌满了整个面颊。鼻子和嘴连在了一起，鼓鼓囊囊的一大堆看上去就像是一个难看的花骨朵。他的下巴也沉重地垂落下来，眼看就要和他的脸分离开了。
好在他的眼睛能够幸免于难。凯里班目瞪口呆，一动也不动地站立着。
他看到了，他看到了那双眼睛分明就是他自己的。
从那双眼睛里面可以看出他坚定的性格……他不由得捂住了自己的面孔，他明白这幅映像是真的。
他用手捂住自己的眼睛，跌跌撞撞地向前走着，猛然撞上了一面镜子，而后又在对面的镜子前面重重地摔倒了，他的胳膊和肩膀都麻木了。
有什么东西在他的身体内部啪的响了一下。
通过手指缝隙，他看到了无数个凯里班怪兽正从四面八方向他扑了过来，它们的身体要么拉得长长的，要么就是浑身肿胀着；四肢长长的，在地上四处摇晃着，像气球一样圆圆的肚子、试管刷一样纤细的脖子、脏兮兮的脸、圆鼓鼓的腹股沟、畸形的小脑袋、小猎犬一样的耳朵、一直搭拉到胸前的舌头，还有和脸一般宽的鼻子、肉瘤一样的眼睛……这一群丑八怪正虎视眈眈地盯着他。镜子里面的映像又映出了周围的镜子，这些镜子里面又映出了更多的映像，直到无穷无尽，仿佛进入了一个由奇异万花筒构成的五彩缤纷的大世界，一个乌烟瘴气、混乱不堪的混沌大世界。他一步三晃，东倒西歪的步伐使得那些怪兽也跟着他一起摇晃了起来，好像是在嘲笑他，又好像是在炫耀它们那难看的体态。大多数怪兽都张着血盆大口，一步一步地朝着他越逼越近，一开始他还以为它们是在笑话他。只是到了后来，他才意识到它们正在学着他的模样。他不禁使足了力气大声地吼了起来，也许这样一声大吼就能够把那些可怕的映像抛到九霄云外，把它们粉碎得一干二净。
他像一个醉汉一样来回地摇晃着，砰的一声撞到了这面镜子上面，而后又砰的一声撞到了另外一面镜子。眼前的景物从他的身边匆匆掠过，为了避免看见这些令人眩晕的东西他干脆把身体转向了前方。他的头不得不低了下来，而且一个劲地向下低垂着，直到他独自一人稀里糊涂地步履蹒跚地向前走着，整个身体都快弯曲成一只大虾了。
正是这种像动物一样的姿态才使得他一头闯进了一面镜子。
听见了像钟鸣一样的巨响，他才发现自己正仰面躺着，眼睛望着灰色的天空。
他的脖子受伤了，背上的背包也嵌进了后背。他心里想着：“我就在这儿稍微地躺一会儿吧。”他不由得闭上了眼睛。慢慢地，他什么也不知道了。
过了好一阵子，他才坐了起来。当他的视线逐渐清晰起来的时候，他才发现自己正在最近的一面镜子里面。
起初他认为他自己可以放松一下了，可后来，一看见里面的映像才不免又慌张了起来。
说实在的，这映像也算不上什么恐惧或者害怕，而是有一副像死人一样的苍白面孔。
眼窝下面有一对深色的圆圈，也就是他自己以前描述魔鬼骷髅的那种模样。他的面颊也干枯了，震惊之余才猛然想起来也不知道他到底有多久没有吃东西了。他一脸的灰色，表层皮肤已经和皮下的骨头完全分离开了。
即使如此，凯里班还是往下看着，里面的映像飘浮不定，随即慢慢地消失了。最后浮现在眼前的竟然是只有在梦中才能够看得见的一幅画面。
“帕尔墨。”他直截了当地说道。
这绝对不会搞错，只不过这一张年轻富于朝气的脸上却盖满了极不相称的灰白色头发。
也就是光亮一闪的工夫，那幅图像就消失得无影无踪了。随后他那张憔悴的面容又出现了。这幅图像仅仅显示了一会儿，就又变成了帕尔墨的头像了。
帕尔墨正咧嘴笑着，接下来又变成了凯里班那张沮丧的面孔，但马上又被快速切换掉了。
凯里班不无担心地等待着，眼睛一眨也不敢眨地死死地盯着显示屏幕，只是所显示的面孔却变换得越来越快了。
帕尔墨，凯里班；帕尔墨，凯里班；帕尔墨，凯里班；帕尔墨，凯里班；帕尔墨，凯里班。
每显示一次，帕尔墨的图像就会更加稳定，色彩也更加丰富。他的笑容更加坚定了，身体的其他部分也随着他的面容展现了出来——活像一只龇牙咧嘴嬉笑的大猫。
而凯里班自己的面容则以反比例的形式暗淡下去，随着显示屏幕的快速闪动，他的图像完全脱落了颜色，变成了令人备受压抑的那种惨白色。
凯里班渐渐地看穿了这幅图像。
这里面有两个人——其中一个人正在闪烁中上下跳动，面容越来越清晰；另外一个人则是苍白的面孔，正在一点儿一点儿地淡出图像——这两幅图像快要合并到一起了。他继续注意观察的时候，它们已经分别融化了，随即慢慢地彼此重合在一起了。
“不。”他一边看着一边说道。现在，凯里班的图像正在被帕尔墨的图像吞掉。帕尔墨的图像看起来越来越圆滑越来越富于光泽，表现出保养良好的样子。他咧开嘴笑着，自我陶醉着，继而转变成双唇紧闭，一副得意洋洋的样子。
飞快闪烁的图像刹那间停了下来。显示屏幕上面留下来的是帕尔墨那健壮结实的身躯，他正在用轻蔑的目光瞧着他。
凯里班自己的图像已经完全被吞没了。
帕尔墨的一个嘴角阴险地向上翘着，与此同时，凯里班身体里面有一个声音也随之响了起来。要这幅图像吗？是你隐退的时候了，我的朋友。十分感谢你搭乘便车……
帕尔墨双臂交叉，头偏向一侧，他在等待着。
凯里班不由自主地向后面倒退了一步，大声说：“不。”他摇摇头重复道：“不。”
干吗跟自己过不去呀。放松一点儿嘛。你还没有注意到一件事情吧。
“不！”凯里班大声喊道，“不！”他的喊声隆隆作响，在坚硬光亮的镜子群落中回荡着。他又向后面退了一步，大声喊着：“不！”
凯里班的面孔变成了灰白色，他用力抓着自己的脑袋，全身不由得发出一阵剧烈的震颤。他疯狂地挥舞着双臂，来回地摇着头大声喊道：“我不！”
他用自己的下巴紧紧地抵住胸部，用双手死死地搂着自己的身体，他想只有这样才能够减轻浑身上下那止不住的战栗。他深深地吸了一口气，仿佛以后再也不能这样尽情地呼吸了。
到了最后，随着一声爆炸般的巨响，他的脑袋又恢复到了原来的位置，他把胳膊高高地举起来，使足了全身的力气喊道：“不！”
他身上的每一个部分都投入了这种拒绝行动，同时，把各式各样的原因和各种各样的逻辑也通通地抛到了九霄云外。可能是一开始他就被周围的世界遗忘了